No exact translation found for إنتاج البترول

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic إنتاج البترول

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • La croissance de la production pétrolière et les prix élevés du pétrole ont favorisé des augmentations des dépenses publiques.
    وسهَّلت زيادة إنتاج البترول وارتفاع أسعاره زيادة النفقات العامة.
  • L'amélioration des résultats économiques de l'Afrique s'explique également, en partie, par la résolution de certains conflits de longue date, la forte reprise de l'économie mondiale qui a entraîné une hausse des cours des principaux produits de base, l'augmentation de la production et des cours du pétrole, l'amélioration des résultats agricoles et l'augmentation de l'appui des donateurs sous forme d'aide et d'allégement de la dette.
    كذلك يعزى تحسن الأداء الاقتصادي في أفريقيا ، إلى حد ما ، إلى حل بعض النزاعات القائمة منذ أمد بعيد في القارة، والإنتعاش العالمي القوي الذي أفضى إلى تحسن في أسعار السلع الأساسية، وزيادة إنتاج البترول، وإرتفاع أسعاره، وتحسن الأداء في الزراعة، وزيادة دعم المانحين سواء في شكل معونات أو تخفيف عبء الديون.
  • Avec le développement des techniques de prospection et de production, comme les relevés sismiques et les techniques de forage à grande profondeur (plusieurs kilomètres), d'une part, et la croissance rapide de la demande, de l'autre, la production a augmenté très rapidement sur presque tous les continents, ainsi que sur les plateaux continentaux.
    ‏‎ولم تكن البئر تُنتج سوى ‏‏30 برميلا في اليوم من عمق 69 قدما. ‏‎ومع تطور تكنولوجيا التنقيب والإنتاج مثل المسح الاهتزازي وتقنيات الحفر على عمق عدة آلاف من الأمتار من جهة، وسرعة تزايد ‏الطلب على النفط لمختلف الاستخدامات من جهة أخرى، زاد إنتاج البترول زيادة كبرى ‏في كل القارات تقريبا وعلى الجروف القارية أيضا.